Double DJs - Left & Right

[Stee Wee Bee]

So, hab mir mal 'ne HP "besorgt". [img]tongue.gif[/img]

Klingt lässig, allerdings fällt mir bei Text folgendes auf.

Aus zuverlässiger Quelle weiß ich, das die Herrschaften intensiv nach den Originalvocals der Bingoboys ("How To Dance") gesucht haben, letztendlich diese aber nachgesprochen haben.

Wenn ich mich recht erinnere, gingen die Originalstimmen so: "STEP left, around and together with the right", also die Anweisung eines Tanzlehreres.

Jetzt wurde daraus: "SAY left, around, and together with the right", was für mich irgendwie keinen Sinn ergibt.

Aber dem werten Endkonsumenten wird so eine Kleinigkeit eh wurscht sein, weil die meisten eh nix checken bezühlich Songtexten.