Noch peinlicher finde ich, dass der entsprechende "Kommentator" dieser Sendung sich darüber lustig gemacht hat, aber "INGENIOUS" mit "DUMM" (vielleicht hat er sich mit UNGENIOUS ein neues Wort erdacht) übersetzt hat - heißt ja eigentlich das Gegenteil ... erfinderisch, raffiniert ...
|