Am einfachsten gehts wennst den Ausgang deiner Hifi Anlage oder den Kopfhöreranschluss mit dem Eingang deiner Soundkarte verbindest(Kabel bekommst fast überall)und denn Windows Audio Recorder dann mitlaufen lässt(Aufzeichnung in *wav*).
Schau mal unter
http://www.dailymp3.com
da findest sicher auch ein brauchbares Proggi.
cu gotti