[KRIZ VAN DALE]

Wurscht nicht. Man will ja in dem Fall dann mit dem best möglichen Signal aus dem Rechner kommen. Das erreichst du wiederum nur mit der best möglichen Soundkarte.
Natürlich auch verlustarme Aufnahme dann. Wieder über den In der Soundkarte.

Solange es rechnerintern bleibt ziemlich egal (abgesehen von der Quali an den Monitoren)
wenn du raus gehst gilt es das bestmögliche zu erreichen.

Allerdings gehst du ja auch mit deinen Hardwaresynths in den IN deiner Soundkarte.
(über den AD von dieser)