@tera: *rofl* die übersetzung is genial *lol*
naja. meine story zu x-ray:
ich hab im media die cd's wider mal durchgehört und bin dabei auch an x-ray geraten (schon einige zeit her, wo's noch nicht so bekannt war). ich habs gleich wieder zurückgelegt, da mir des als vollkommen idiotischer G*** abklatsch vorgekommen is. ich hab auch so was ähnliches wie der scorpo gedacht: "arm, dass man sowas kopiert ums an die spitze zu versuchen"
mittlerweile find ichs gar nicht mehr so schlecht und die leute scheinens ja auch zu mögen. und mit der genialen übersetzung "hurrra mir stehta......" werd ich mir sicher das lachen nicht verkneifen können wenn ich's das nächste mal hör bzw. aufleg.
mfg
gemino