Damit hast du dir ja deine Frage im Edit eh schon selber beantwortet oder?
Entweder er meints umgekehrt oder verwendet ein externes Device. :)

ich hab eine externe soundkarte! jedoch wie bereits erwähnt funktioniert da bei mir der line in eingang nicht wirklich!

soll ich viell. mit laptop, soundkarte und mikro/mp3 player zum conrad, media markt gehen, und mir das ansehen lassen?

weil ich habe zwar bei systemsteuerung ein signal, jedoch beim recorder oder shoutcast empfange ich nichts!